Ir a la Pagina Principal.

martes, 22 de febrero de 2011

Devenires evanescentes o fantasmas de tiempo completo. The lines for the next ex-footnote. (Evanescent becomings or full-time phantoms) .

MC Escher “Humanity”

Los ceros y unos, inválidos de metáfora, insisten en que no hay sustracción.
Ni juego.
Son los fantasmas de tiempo completo: los que aclaran todo, los que traducen en malo o bueno, los que no interlinean.
Ya saben. Fantasmas del ir y venir, que ya saben.
Este exceso, este formidable exceso de información, llama la atención sobre un vacio. Un des – cuerpo,
Que pesa. Como un fantasma.




Zeros and ones, invalid by metaphor, insist that there is no subtraction. Nor game. They’re the full-time phantoms: those that make everything clear, those that translate into good or bad, those that do not interline. You know. Phantoms of the coming and going, who know. This excess, this formidable excess of information attracts attention towards a void. A dis-body, that weighs. Like a phantom.

6 comentarios:

  1. http://ysinembargo.com/uebi/2010/06/23/las-lineas-del-proximo-ex-pie-de-pagina-graciela-oses-yse24/

    ResponderEliminar
  2. Lo que queda del día es el día, pero una parte del día.Con el agregado de que es el final del día. La porción que antecede a la noche y sabe de grises.
    En cuanto al tiempo completo, no existe. Todo tiempo es un trozo escindido del Tiempo.

    ResponderEliminar
  3. 1-0-0-1-0-1
    Una patraña de numeritos fingiendo realidades, llevando el arte a domicilio, Pedrito Gabrieli a domicilio, sexo a domicilio, amigos a domicilio.
    Desmovilizadas las masas están.
    Hoy no tengo conexión.
    No tengo vida.
    Ya no hay guitarritas, y me cansé de mirar el techo.

    ResponderEliminar
  4. Pobres ceros y unos, los conozco íntimamente desde mi de-formación profesional.
    No los juzguen duramente: no dejan de ser las señales de humo del siglo veintiuno. Y no pretenden más que eso.
    Aunque su evidente simplicidad elegante -sólo cero, solo uno, juntalos y conseguís wikipedia- es engañosa... Alcanzan para construir laberintos.

    ResponderEliminar
  5. Pero en el techo no hay nada. Hay solamente un techo. Yeah.
    Es cierto, Simior Servidor, esos mismos laberintos que lo hacen un GH. A mi estas cosas me dicen algo y es porque soy india. No Indiana.

    ResponderEliminar